Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)
1Geltungsbereich & Anbieter
Diese AGB gelten für alle Verträge zwischen Markus Helfenfinger, Alte Strasse 52, 4243 Dittingen („Anbieter“) und der Kundin bzw. dem Kunden über die auf stratum-immo.ch angebotenen Leistungen.
2Vertragsgegenstand
- Software „Stratum“ zur Verwaltung von Stockwerkeigentum und Mietliegenschaften, als Lizenz in verschiedenen Editionen (Einzel, Klein, Mittel – online direkt erhältlich – sowie Gross auf Anfrage) mit je nach Edition unterschiedlicher Anzahl verwaltbarer Liegenschaften. Vermietete Einheiten innerhalb einer verwalteten Stockwerkeigentümergemeinschaft belegen keinen zusätzlichen Platz; eine eigenständige Mietliegenschaft zählt als weitere Liegenschaft.
- Weitere Liegenschaften zur Edition Einzel: Die Edition Einzel lässt sich um höchstens zwei weitere Liegenschaften erweitern. Ab vier Liegenschaften gilt die Edition Klein; beim Wechsel werden bezahlte weitere Liegenschaften angerechnet. Weitere Liegenschaften werden einmalig gekauft, ihre Wartung läuft zusammen mit der Wartung der Edition.
- Zusatzmodule, derzeit das Modul Vermietung (Mietverwaltung), einmalig zusätzlich zur Edition; der Preis richtet sich nach der Edition und der Zahl der weiteren Liegenschaften.
- Wartung (Updates & Support), im Kaufpreis für ein Jahr enthalten, danach optional verlängerbar.
- Einführungskurse (2 Stunden, online, per Bildschirmfreigabe).
3Vertragsschluss
Der Vertrag kommt mit Abschluss des Bezahlvorgangs zustande. Die Bestätigung sowie – bei Lizenzkäufen – der Lizenzschlüssel werden per E-Mail zugestellt. Bei Kursen vereinbaren wir anschliessend einen Termin.
4Preise & Zahlung
Alle Preise verstehen sich in Schweizer Franken (CHF) als Endpreise. Als Kleinunternehmen weist der Anbieter keine Mehrwertsteuer aus. Die Zahlung erfolgt online über Stripe (u. a. Karte, TWINT).
5Lizenz & Nutzungsrecht
Mit dem Kauf erhält die Kundin bzw. der Kunde ein nicht ausschliessliches, nicht übertragbares Recht zur Nutzung von Stratum im Rahmen der erworbenen Edition. Die einmal erworbene Version bleibt dauerhaft nutzbar – auch ohne aktive Wartung. Eine Weitergabe des Lizenzschlüssels an Dritte ist nicht gestattet. Für die Nutzung der Software gilt zusätzlich der Endbenutzer-Lizenzvertrag (EULA), der bei Installation bzw. Nutzung akzeptiert wird; bei Widersprüchen geht der Lizenzvertrag für die Nutzung der Software vor.
6Updates & Wartung
Mit dem Kauf ist ein Jahr Wartung ab Kaufdatum enthalten (Programm-Updates und Support). Die Wartung kann vor oder nach Ablauf gegen Bezahlung um jeweils ein weiteres Jahr verlängert werden. Es gibt keine automatische Verlängerung und daher auch keine Kündigung. Ohne Verlängerung läuft die zuletzt erhaltene Version unbefristet weiter; für neuere Programmversionen ist eine gültige Wartung erforderlich. Die Software weist vor Ablauf der Wartung darauf hin. Fehler, die Daten oder Zahlen gefährden, sowie Sicherheitslücken behebt der Anbieter für alle Kunden — auch ohne aktive Wartung. Eigentümer-Portal und Handy-App sind in der Wartung enthalten. Für ein Zusatzmodul ist das erste Jahr Wartung ebenfalls im Kaufpreis enthalten; danach wird es zusammen mit der Wartung der Edition verlängert, und der Preis der Verlängerung erhöht sich um den Wartungszuschlag des Moduls.
7Lizenzprüfung & eingeschränkter Modus
Die Software bestätigt die Lizenz regelmässig online beim Lizenzserver (lizenz.stratum-immo.ch). Besteht keine Verbindung, arbeitet sie bis zu 45 Tage uneingeschränkt weiter. Danach – oder wenn die Lizenz gesperrt wird (bei erheblicher Vertragsverletzung oder nicht bezahltem Kaufpreis) – wechselt die Software in einen eingeschränkten Modus: Alle Daten bleiben lesbar, auswertbar und exportierbar; gesperrt sind nur das Erfassen und Ändern von Buchungen sowie der Jahresabschluss. Eine abgelaufene Wartung (Ziff. 6) führt nicht zum eingeschränkten Modus. Welche Angaben bei der Lizenzbestätigung übermittelt werden, regelt die Datenschutzerklärung.
8Testversion
Die 30-tägige Testversion ist unverbindlich und kostenlos. Nach Ablauf ist zum Weiterarbeiten eine Lizenz erforderlich; bestehende Daten bleiben lesbar.
9Einführungskurse
Kurse finden online nach Terminvereinbarung statt. Eine kostenlose Verschiebung oder Absage ist bis 48 Stunden vor dem Termin möglich; danach bzw. bei Nichterscheinen kann der Kurs als bezogen gelten.
10Rückgabe & Widerruf
Nach Schweizer Recht besteht bei Online-Käufen kein gesetzliches Widerrufs- oder Rückgaberecht. Bereits gelieferte digitale Produkte (Software-Downloads, Lizenzschlüssel) sind vom Umtausch ausgeschlossen. Kulanzlösungen sind nach Absprache möglich.
11Gewährleistung & Haftung
Die Software wird mit grösster Sorgfalt entwickelt, jedoch „wie besehen“ bereitgestellt; eine Gewähr für ununterbrochene oder fehlerfreie Nutzung wird nicht übernommen. Der Anbieter haftet unbeschränkt für Schäden aus Absicht und grober Fahrlässigkeit sowie für Schäden aus der Verletzung von Leben, Körper und Gesundheit. Im Übrigen ist die Haftung – soweit gesetzlich zulässig – ausgeschlossen, insbesondere für leichte Fahrlässigkeit, mittelbare Schäden, Folgeschäden, entgangenen Gewinn und Datenverlust sowie für Schäden aus fehlerhafter Bedienung oder unterlassener Datensicherung. Soweit die Haftung nicht vollständig ausgeschlossen ist, ist sie auf den vom Kunden für die Software bezahlten Betrag beschränkt. Die Kundin bzw. der Kunde ist für regelmässige Datensicherungen selbst verantwortlich. Für die Nutzung der Software gilt zusätzlich Ziff. 9 des Lizenzvertrags (EULA).
12Datenschutz
Es gilt die Datenschutzerklärung.
13Schlussbestimmungen
Es gilt Schweizer Recht. Gerichtsstand ist – soweit gesetzlich zulässig – der Sitz des Anbieters, Bezirk Laufen, Kanton Basel-Landschaft. Sollte eine Bestimmung unwirksam sein, bleiben die übrigen Bestimmungen davon unberührt.
Stand: 10. November 2026